Ramayan10

दोहा :

* बंदउँ संत समान चित हित अनहित नहिं कोइ।
अंजलि गत सुभ सुमन जिमि सम सुगंध कर दोइ॥3 (क)॥

भावार्थ:-मैं संतों को प्रणाम करता हूँ, जिनके चित्त में समता है, जिनका न कोई मित्र है और न शत्रु! जैसे अंजलि में रखे हुए सुंदर फूल (जिस हाथ ने फूलों को तोड़ा और जिसने उनको रखा उन) दोनों ही हाथों को समान रूप से सुगंधित करते हैं (वैसे ही संत शत्रु और मित्र दोनों का ही समान रूप से कल्याण करते हैं।)॥3 (क)॥

* संत सरल चित जगत हित जानि सुभाउ सनेहु।
बालबिनय सुनि करि कृपा राम चरन रति देहु॥ 3 (ख)

भावार्थ:-संत सरल हृदय और जगत के हितकारी होते हैं, उनके ऐसे स्वभाव और स्नेह को जानकर मैं विनय करता हूँ, मेरी इस बाल-विनय को सुनकर कृपा करके श्री रामजी के चरणों में मुझे प्रीति दें॥ 3 (ख)॥

32.33). I bow to the saints, who are even-minded towards all and have no friend or foe,

just as a flower of good quality placed in the palm of one's hands communicates its

fragrance alike to both the hands (the one which plucked it and that which held and

preserved it). Realizing thus the noble disposition and loving nature of saints,who are

innocent at heart and catholic in spirit, I make this humble submission to them. Listening

to my childlike prayer and taking compassion on me, Oh noble soul, bless me with

devotion to the feet of Sri Ram.

*My understanding: Poet's target is complete devotion (भक्ति) to bhagvan(god) Sri Ram.
# Readers will get full description of bhakti (Devotion) in later chapter known as navdha bhakti (नवधा भक्ति) on sabri.

जय श्री राम।